Removes addresses from a pool (soft delete).

Behavior:

• At most 1000 addresses per request.
• Per-address report in results: removed=true for each address removed, removed=false for addresses not live in the pool (not an error).
• Re-adding a removed address later resurrects the same member with a fresh baseline and a continuous history lineage.